Focu di Natale

Per l'imparera è a spartera di a nostra lingua.
Risponde
Avatar du membre
ghjattuvolpa
Sezzione rumpistacchi
Messaghji : 14426
Arregistratu u : 22 Dic 2004 10:25
Lucalisazione : Corsica, Balagna, Sartè, Prupià e Furiani
A remercié : 8 fois
A été remercié : 520 fois

Focu di Natale

Message da ghjattuvolpa »

U fate in piazza à a ghjesgia in u vostru paese o no?
Si face in Balagna
Un alleva m'ha detta chi e fattu in Petralba
E voi?
Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes.42 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.43 La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.44 Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout en commun.45 Ils vendaient leurs propriétés et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.46 Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de c�ur,47 louant Dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Eglise ceux qui étaient sauvés.

Image
taravesu
Messaghji : 12618
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 429 fois
A été remercié : 167 fois

Re: Focu di Natale

Message da taravesu »

ghjattuvolpa a écrit :U fate in piazza à a ghjesgia in u vostru paese o no?
Si face in Balagna
Un alleva m'ha detta chi e fattu in Petralba
E voi?
u femu dinò, in valle Panicali.
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
Sampieru2a
Messaghji : 49
Arregistratu u : 14 Set 2012 22:53

Re: Focu di Natale

Message da Sampieru2a »

In Calacuccia u femu in piazza à a chjesa. E st'anuu per Natale eramu in Portivecchju pé a mèssa di Natale, ch'era un focu davant' a chjesa (nantu a un spezzie di fucone in ferru).
taravesu
Messaghji : 12618
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 429 fois
A été remercié : 167 fois

Re: Focu di Natale

Message da taravesu »

Libecciu a écrit :In lupinu si sente u focu Di a pistola : D
nanzu a chjesa o a muschea ?
PERILLOS = BEAUF
Chaud

Re: Focu di Natale

Message da Chaud »

Libecciu a écrit :In lupinu si sente u focu Di a pistola : D
Listessa cosa in poghju di nazza
Avatar du membre
ghjattuvolpa
Sezzione rumpistacchi
Messaghji : 14426
Arregistratu u : 22 Dic 2004 10:25
Lucalisazione : Corsica, Balagna, Sartè, Prupià e Furiani
A remercié : 8 fois
A été remercié : 520 fois

Re: Focu di Natale

Message da ghjattuvolpa »

U sughjettu e seriu. Vi ringraziu.
Valle Panicalli?
Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes.42 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.43 La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.44 Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout en commun.45 Ils vendaient leurs propriétés et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.46 Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de c�ur,47 louant Dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Eglise ceux qui étaient sauvés.

Image
taravesu
Messaghji : 12618
Arregistratu u : 10 Apr 2010 17:45
A remercié : 429 fois
A été remercié : 167 fois

Re: Focu di Natale

Message da taravesu »

ghjattuvolpa a écrit :U sughjettu e seriu. Vi ringraziu.
Valle Panicalli?
perchè ? un paremu micca serii ?

inde me = Ampaza = valle Panicali, u femu ogn'annu, e ancu per Pasqua o per i Santi.
PERILLOS = BEAUF
Avatar du membre
ghjattuvolpa
Sezzione rumpistacchi
Messaghji : 14426
Arregistratu u : 22 Dic 2004 10:25
Lucalisazione : Corsica, Balagna, Sartè, Prupià e Furiani
A remercié : 8 fois
A été remercié : 520 fois

Re: Focu di Natale

Message da ghjattuvolpa »

Aha, a prima volta ch'eu sentu parlà di focu di Natale in Pumonte.
Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes.42 Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.43 La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.44 Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils avaient tout en commun.45 Ils vendaient leurs propriétés et leurs biens, et ils en partageaient le produit entre tous, selon les besoins de chacun.46 Ils étaient chaque jour tous ensemble assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de c�ur,47 louant Dieu, et trouvant grâce auprès de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait chaque jour à l'Eglise ceux qui étaient sauvés.

Image
Avatar du membre
Saddam u scemu
Messaghji : 2420
Arregistratu u : 21 Fer 2011 09:35

Re: Focu di Natale

Message da Saddam u scemu »

Si face in U Mucale.
Salvaticu
Messaghji : 2367
Arregistratu u : 23 Lug 2010 14:00

Re: Focu di Natale

Message da Salvaticu »

Isidore a écrit :Ind'è mè si face dapertuttu, ancu ind'è i paisoli i più persi. Santa Reparata, Palmentu, Curbara, Munticellu, Lisula, ci sò sempre belli fochi.

In certi paesi cum'è Cassanu o Lavatoghju, i fochi stanu accesi assai assai tempu, in Cassanu era sempre accesu a simana passata (facenu a festa patrunale di a Sant'Antone in giru à u focu)...

Eccu.

Di regula, in Balagna, u focu deve stà incesu da u 24 à sera sin'à u 1u di ghjennaghju. Ma in certi paesi, ùn ci hè nimu pè occuppassine dunque u facenu u 24 è basta. E à u cuntrariu in certi paesi cum'è Cassanu u mantenenu sin'à Sant'Antone abbate, u 17 di ghjennaghju.

A Lisula u focu u facenu nant'à a piazza di sicuru, è ghjè sempre l'uccasione pè certi di fà a cumedia : certi si campanu à lampà e sedie di i caffè ind'u focu. :D
A l'epica, tutti quelli ch'avianu i purtoni o e sarrende in legnu eranu ubligati à caccialli o à pruteggelli u più pussibule u tempu di u focu chì i sgaiuffi lisulani si campavanu à arrubbà tuttu ciò chì pudia attizzà u focu. -:ba:-
"De la haine pure et dure, et sincère, pas de respect ou aucune dignité, pas de quoi vivre sereinement la suite du match malgré un match que les Sang et Or ont bien en main. On se sent dans un lieu dépourvu de toute civilisation, au milieu de sauvages."
U Grillage
Messaghji : 11434
Arregistratu u : 19 Dic 2007 14:56

Re: Focu di Natale

Message da U Grillage »

Anu fatu brusgià un audi a3 in Paese novo.
Risponde